Saturday, January 01, 2011

正月 2011


深淵 明けまして おめでとうございます..
Shinnen Akemashite Omedetōgozaimasu..
[SeLamat Tahun Baru..]

kaLi ini yang saya posting adaLah "Kebudayaan Jepang" atau "日本の文化 [Nihon no Bunka]"..
dan yang akan saya bahas adaLah Tahun Baru Di Jepang..

Perayaan tahun baru adalah salah satu perayaan yang cukup rumit di Jepang..
Masing-masing keLuarga di Jepang memiLiki kebiasaan yang berbeda untuk merayakan tahun barunya..
Biasanya mereka akan membersihkan rumah, menghiasinya dan merayakan hari Libur mereka untuk berkunjung ke kerabat mereka yang dituakan..
Tahun baru di Jepang dirayakan semenjak tanggaL 1 sampai 3 Januari saat semua kantor tidak meLakukan aktivitas apapun atau tutup..

"Tashigami.."
yup.. perayaan tahun baru disiapkan untuk menyambut tashigami atau dewa tahun baru mendatang..
Persiapannya bisa diLakukan sejak tanggaL 13 Desember, saat rumah muLai dibersihkan hingga akhir buLan..
Rumah dihiasi dengan Shimenawa, gabungan jerami berbentuk tambang bersama Shide, helai kertas putih Lipat yang menggantung di pintu masuk depan untuk menandai rumah persinggahan toshigami  dan untuk mencegah roh jahat yang masuk..
Biasanya hiasan Kodamatsu, rangkaian potongan tiga batang bambu dipajang di pintu masuk bagian Luar sebagai penanda pada dewa yang akan berkunjung membawa berkah..
Sebuah altar khusus, Toshidana (Rak Tahun) diLetakan di tempat yang agak tinggi bersama Kagamimochi, ketan putih berbentuk bulat pipih, sake, buah jeruk dan beberapa jenis makanan untuk menghormati Toshigami ..
MaLam menjeLang tahun baru atau yang biasa disebut Omisoka, yang dimana para penduduk Jepang berbondong-bondong mengunjungi kuiL Buddha untuk mendengarkan Genta-Joya no Kane .. hmm saya ga tau ini apa.. tapi sepertinya adaLah sebuah Lonceng yang berada di kuiL yang akan dibunyikan sebanyak 108 kaLi di pertengahan maLam tahun baru untuk meLenyapkan roh jahat di tahun yang akan segera berLaLu..
Kebiasaan Lainnya adaLah menyantap Toshikoshi Soba (Mi yang meLintasi tahun) sambiL mengahrapkan berLanjutnya keberuntungan keLuarga Layaknya Mi yang panjang..

Shimenawa dan Shide





Kodamatsu

Kagamimochi



Genta-Joya no Kane

Toshikoshi Soba

  
"Ganjitsu 元日" (Hari Pertama Tahun Baru)
Hari pertama di tahun baru biasanya diLaLui bersama anggota keLuarga, termasuk berkunjung ke kuiL Buddha atau Shinto..
Ketika matahari terbit keLuarga kerajaan di istana akan meLakukan rituaL Shihoohai untuk memberi penghormatan ke empat arah mata angin sesuai dengan Letak kuiL dan kuburan keLuarga kerajaan serta mendoaankan kemakmuran seLuruh negeri..
Pada tanggaL 2 penduduk Jepang diperboLehkan untuk masuk ke haLaman daLam istana. Di hari ke 2 dan ke 3, kerabat, teman, dan koLega bisnis saLing berkunung untuk nenshi bersiLaturahmi dan toso (bersuLang) dengan sake khusus..

"Hatsumode 初詣" (Kunjungan Pertama ke KuiL)
Pada tahun baru penduduk Jepang akan mengunjungi kuiL Buddha atau pun Shinto untuk memohon berkah..
PemiLihan kuiL ditentukan meLaLui perhitungan kuiL (Ehoo)..
Kunjungan ke kuiL ini juga dikenaL dengan  Ehoomairi..
Namun beLakangan ini penduduk Jepang Lebih suka mengunjungi kuiL terkenaL dan mengabaikan Lokasi..
Kunjungan ini dimuLai sejak tengah maLam menjeLang tahun batu..

"Oshōgatsu お正月 dan Kosgatsu 正月" (Tahun Baru Raya dan Tahun Baru KeciL)
Oshōgatsu mengacu pada buLan pertama di awaL tahun yang juga identik dengan Libur tahun baru..
Berbagai kegiatan yang teLah dijeLaskan sebeLumnya juga dikenaL sebagai rangkaian Oshōgatsu (Tahun Baru Raya)..
Karenanya istiLah Koshōgatsu (Tahun Baru KeciL) juga dikenaL..
Tahun baru raya/besar dihitung berdasarkan kaLender masehi sedangkan tahun baru keciL dihitung berdasarkan perhitungan buLan..
Karenanya Koshōgatsu dimuLai saat buLan pertama yang biasanya jatuh di tanggaL 15 Januari dan di peLosok Jepang, Toshigami diyakini sebagai dewa pertanian..

yaa.. sekian Nihon no Bunka kaLi ini..
sekaLi Lagi Shinnen Akemashite Omedettōgozaimasu..
SeLamat tahun baru 2011..
Argatōgozaimasu ありがとうございます..^^

Sumber : The Kodansha BiLinguaL EncycLopedia of Japan dan japan Foundation

No comments:

Post a Comment